E le dodici porte sono dodici perle; ciascuna porta è formata da una sola perla. E la piazza della città è di oro puro, come cristallo trasparente
The twelve gates were twelve pearls. Each one of the gates was made of one pearl. The street of the city was pure gold, like transparent glass.
Le mura sono costruite con diaspro e la città è di oro puro, simile a terso cristallo
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
Fece anche gli accessori della tavola: piatti, coppe, anfore e tazze per le libazioni; li fece di oro puro
And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.
Non la pareggia l'oro e il cristallo, né si permuta con vasi di oro puro
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
Sapete che è più economico estrarre oro da una tonnellata di vecchi cellulari che da una tonnellata di oro grezzo?
Did you know that it's actually cheaper now to get gold out of a ton of old mobile phones than it is out of a ton of gold ore?
E' ornato di argento e di oro, è fissato con chiodi e con martelli, perché non si muova
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
Vennero uomini e donne, quanti erano di cuore generoso, e portarono fermagli, pendenti, anelli, collane, ogni sorta di gioielli d'oro: quanti volevano presentare un'offerta di oro al Signore la portarono
They came, both men and women, as many as were willing-hearted, and brought brooches, earrings, signet rings, and armlets, all jewels of gold; even every man who offered an offering of gold to Yahweh.
Lo si farà con un talento di oro puro, esso con tutti i suoi accessori
It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.
Il suo paese è pieno di argento e di oro, senza fine sono i suoi tesori; il suo paese è pieno di cavalli, senza numero sono i suoi carri
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
Quando si tratta di oro, ci sto sempre.
Out for gold? I'm always at your service.
E convincerò il permaloso Achille con argomenti alquanto affascinanti sulle immense scorte di oro che Troia possiede.
And I will persuade the sensitive Achilles...... withcertainfascinatingfacts...... aboutthegreatstoreofgold to be found in Troy.
Dove ha sentito parlare di oro e argento, eh?
Where did you hear of this gold and silver, hm?
Vendi piombo in cambio di oro, è così?
You sell lead in exchange for gold!
Essi si rubarono un lingotto di oro dell'ofiicina e lo nascosero sotto il palco della sua abitazione.
They stole a golden ingot out of the mining office... and they hid it under the floorboard of the shack that they lived in.
Un giorno il re andò da lui e gli chiese di stabilire.....se un regalo che aveva ricevuto fosse di oro vero.
The king asks Archimedes to determine if a present he has received is actually solid gold.
Sarà carica di oro, ambra grigia e tutte le gemme d'Arabia.
She'll be loaded with gold and ambergris and all the gems of Araby.
Le mura non sono fatte di oro.
The walls are not made of gold.
Sta cercando un carro pieno di oro della tesoreria.
Looking for a wagon of treasury gold.
Adesso, o le sue dita sono preziose davvero quanto l'oro... oppure ha continuato a spargere il tiomalato di oro e sodio sui cereali di suo marito.
Now, either your fingers actually are worth their weight in gold... or you've been sprinkling your husband's cereal with gold sodium thiomalate.
Ti ricoprira' di oro e gioielli.
She must lavish you with jewels and gold.
"La cintura di oro e avorio vale 250.000 dollari.
"The gold and ivory-studded belt is worth one-quarter of a million dollars.
Un diadema di oro bianco per un neonato.
A white gold tiara for a newborn baby.
Una citta' intera fatta di oro, quella che cercavano i conquistadores.
An entire city of gold. It's what the conquistadors were after.
L'armatura è in lega di oro e titanio, ma è un nome evocativo, simbolico.
The suit's a gold-titanium alloy, but it's kind of evocative, the imagery, anyway.
Il procuratore interrogò Shigeaki su un pagamento di 45 chili di oro.
The prosecutor questioned Shigeaki about a payment of 100 pounds of gold.
E' l'esatto valore di mercato di 45 chili di oro.
That is the exact market equivalent of 100 pounds of gold.
E la piazza della città è di oro puro, come cristallo trasparente.
And the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
Piu' oggetti di oro e argento di quanto io e te, o chiunque altro a Kattegat, abbia mai visto prima.
More things of gold and silver than you and I have ever seen before, nor anyone else here in Kattegat.
Orde di oro e argento e... e un nuovo dio.
Hoards of gold and silver, and a new God.
Dove li hai trovati cinque pezzi di oro?
How would you come by five gold pieces?
Accettare una paga bassa e prendermi tutto il rischio, mentre lui si libera di tutto quel cazzo di oro.
Accepted the low pay hit and take all the risk while he offloads all the fucking gold.
Ho viaggiato fin qui in cerca di oro e il mio cavallo è morto d'improvviso.
I rode all the way out here to pan for gold and my horse up and died on me.
Scappi via prima di avere la tua parte di oro?
You just gonna run off before you get your cut of the gold?
Non e' una questione di oro.
It's not a matter of gold.
Non gli importava di oro e gloria.
He didn't care much about gold or glory.
Non siamo certi che si tratti di oro.
We don't know that it's gold.
La base d'asta e'... Tre tonnellate di oro dei Nani?
Let's start the bidding with, um, three tons of dwarven gold?
La fame di oro di Thror divenne incontrollabile.
Thror's love of gold had grown too fierce.
18Il muro era fatto di diaspro; e la città era di oro puro, simile a cristallo trasparente.
18 And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
1) ISO 9001, fornitore di oro certificato
1) ISO 9001, Gold Supplier certificated
1874. Il generale George Custer annunciò la scoperta di oro nel territorio dei Lakota, in particolare nelle Black Hills.
1874: General George Custer announced the discovery of gold in Lakota territory, specifically the Black Hills.
(Risate) [y=Quantità di oro; x=Benessere] (Applausi) Non so se abbiamo degli statistici in sala, ma di sicuro funziona.
(Laughter) (Applause) I don't know if we have any statisticians in the house, but there's definitely something going on.
Si stima che l'oceano contenga 20 millioni di tonnellate di oro dissolto ma in concentrazioni estremamente basse: attualmente l'operazione è troppo costosa.
The ocean holds an estimated 20 million tons of dissolved gold but at extremely minuscule concentrations making its recovery too costly at present.
E la gioielleria era placcata oro, non di oro massiccio.
And they didn't really have gold jewelry, they had gold-plated jewelry.
È il luccicchio che si paga, perché sono tempestati di oro e platino.
You're paying for the bling, that they're encrusted with gold and platinum.
Il vestibolo, che era di fronte al tempio nel senso della larghezza del tempio, era di venti cubiti; la sua altezza era di centoventi cubiti. Egli ricoprì l'interno di oro purissimo
And the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height was an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.
Costruì la cella del Santo dei santi, lunga, nel senso della larghezza della navata, venti cubiti e larga venti cubiti. La rivestì di oro fino, impiegandone seicento talenti
And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.
Gli vieni incontro con larghe benedizioni; gli poni sul capo una corona di oro fino
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
1.3443570137024s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The twelve gates were twelve pearls. Each one of the gates was made of one pearl. The street of the city was pure gold, like transparent glass. 